PARASOPHIA - 石橋義正 Yoshimasa Ishibashi

京都生まれの石橋義正の展示は、一人の女性の生涯が、フィギュアや映像によって構成されていて、鑑賞者は、それを迷路のようなスペース内をたどりながら、目撃するというものだった。

Exhibition of Yoshimasa Kyoto born Ishibashi, the life of one woman, have been constituted by the figures and the video, the viewer, it while tracing the space, such as a maze, was that witness.

石橋は、映画の制作なども行っているようだが、この展示では、様々なメディアを組み合わせて、いろいろな角度から、物語の世界に触れることができるように、工夫している。

Ishibashi, which seems to be performed, such as film production, in this exhibition, a combination of different media, from various angles, to be able to touch the story of the world, it has been devised.

会場の一番奥では、映像が流されている。

In the very back of the venue, the video has been washed away.

セーラー服を着て、キャピキャピしていた少女も、やがて死を迎える。

そのまま、次の展示に向かうこともできるし、また時間を遡って、若い頃の彼女に出会うこともできる。

たとえば、スターウォーズやハリー・ポッターも、この作品のような上映を行うと、面白いのではないか。

Wearing a sailor suit, the girl that was Kyapikyapi also, eventually dying.

As it is can either be directed to the next exhibition, also back in time, it is possible to meet her young.

For example, Star Wars and Harry Potter also do screenings like this work, or not interesting at.

(Translated by Google Translate)