PARASOPHIA - アーノウト・ミック Aernout Mik

京都芸術センターの2階の一室で、アーノウト・ミックの映像作品が上映されていた。

On the second floor of a room of the Kyoto Center for the Arts, the video works of Anouto Mick had been screened.

黒い幕を開けてくぐると、部屋の中に、白い壁があり、そこにいくつもの映像が映されている。

映像は、企業の社内イベントのような、株主総会のような雰囲気。それが、まるで文明化される以前の人間の社会に見られる、宗教的な雰囲気に満ちている。

When Passing through opened the black curtain, in the room, there is a white wall, are there to be mirrored are a number of video.

The video, such as in-house events of companies, atmosphere, such as shareholders' meeting. It is seen in society of previous human being like civilized, it's full of religious atmosphere.

壁の裏側には、映像を映すためのプロジェクターが置かれていて、なんかいい雰囲気。

昔の大学の学園祭の雰囲気を思い出す。勿論、こうした雰囲気も、この作品の一部なのだろう。

On the back side of the wall, projector for project the images have been placed, something good atmosphere.

I remember the festival atmosphere of the old university. Of course, this atmosphere, probably part of this work.

(Translated by Google Translate)